netflix近日宣布,将为听力和视力受损的人士扩展其语言辅助功能。该扩展将适用于全球所有netflix用户,但只适用于netflix原创内容。
其扩展内容包括提供语音描述(ad)、聋哑人士字幕(sdh)和配音服务,添加10种英语以外的其他语言,包括法语、西班牙语、葡萄牙语、德语和意大利语等,并计划添加更多来自亚太地区的语言和当地的欧洲方言。
netflix表示,此次添加10种语言的目的,是希望让更多观众尤其是聋哑人士,能够观看非其母语的内容。此前,netflix在2015年已针对盲人和视障人士提供语音描述功能。但由于视觉等技术发展缓慢,因此暂时未能为视力受损的人士提供适切服务。
netflix无障碍部门主管heather dowdy表示,netflix的目标是娱乐全世界。通过增加sdh和ad语言的选择,现在已涵盖40多种语言,因为希望让世界所有会员都能认识不同世界的故事。
数据源:engadget